70のportable版で試してもできた
俺はStylusじゃなくてuserContent.cssでやったんだがそれが影響してるのかな

user.js
user_pref("toolkit.legacyUserProfileCustomizations.stylesheets", true);
user_pref("general.useragent.override.item.rakuten.co.jp", "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0");

userContent.css
@-moz-document domain(item.rakuten.co.jp){
div#rakutenLimitedId_header .riShopHdrWrap { position:absolute!important; }
}