何回か挙がってるが、Open With(または類似のアドオン)で
youtube-dlへ投げればおk