>>723
一度Aviutlで映像なり動画なりを普通にエンコして
別ツールの「Yamb」というmp4コンテナ専用のMUX用のツールを使う事で
映像ファイルと音声ファイルをそれぞれmp4コンテナに一緒に格納したり
特定ファイルだけ削除したりする事が出来るよ。二重音声の動画ファイルもこれを使えば簡単に出来るよ

ただ「mp4形式専用」ツールなのでそこだけ注意
※mp4用の映像ファイル、aacやm4a形式の音声ファイルならばそれぞれ自由に追加したり削除したりが可能
たとえば他のmvk形式の動画や音声などはYambでは扱えないので
その場あ゛いはエンコするなりしてmp4形式にしてやる必要がある

具体的な使い方とかはこことかで見れば分かると思う
https://www.gigafree.net/media/me/yamb.html

たとえばAviutlでエンコした動画ファイルをYambにマウスで放り込んで音声ファイルを選択肢て削除して
元の動画(注意：mp4形式であること)を放り込んで、今度はそれの映像ファイルを削除して
それぞれの映像と音声を組み合わせて合成すれば音声は劣化しないまま再構成されたmp4形式の動画が簡単に作成できる