疑似的の意味がよく分からんけど、potのD3D11VRでHDRのハードウェア出力設定してる？
（ま、mpv系の方が信頼感あるんだろうけど）

どちらにしろ、デコーダーにDXVAを使うかどうかの話にHDRは関係ない気がする