アップデート？変わらんよ
今一旦削除して入れなおしてみたけど同じ
普通に使えるって人はfirefoxのバージョン上げてないんでしょ？
俺も一昨日までiridium問題なかったけど6日ぐらいにfirefoxのバージョン上げて
10月7日になったら突然iridiumのオプション画面のレイアウトも変わって

Play videos automatically
Force max thumbnail resolution
Dark theme control

これら以外の項目が全部 coming soon ってなって使えなくなった
バージョンに合うまで coming soon って事でしょ