>>828
動画をAviUtl本体に読み込んでるんだと思う
拡張編集を使う時は動画も拡張編集に読み込む

テキストを追加したのと同じ要領で、「動画オブジェクト」を追加して、参照ファイルから読み込みたい動画を選択する
あるいはタイムラインにドラッグ&ドロップでも可

+ボタンって言ったのは、添付画像の右上の、「アニメーション効果」右のチェックボックスの上のボタンのこと
そこからオブジェクトにフィルタを追加できる