>>481,484
解決済みっぽいけど、思いつくのは２通り

「Bookmark search plus 2」という拡張機能を使ってボタンを配置する。
開くのは純粋なブックマークではなく「Bookmark search plus 2」のパネル、
コンテキストメニューが英語で日本語化されてないけど、
実用上はこっちの方が便利かも？、お手軽、簡単。


Firefox62 以降なら
『userChrome.js用スクリプト』 にある『メソッド3　Firefox62+』
http://wiki.nothing.sh/page/userChrome.js%CD%D1%A5%B9%A5%AF%A5%EA%A5%D7%A5%C8#m5c944e2
を参考に「userChrome.js」を入れ、さらに
「firefox用スクリプトアップローダー」から「Firefox_ToolBarButtons.uc.js」
https://u6.getuploader.com/script/download/1831
を入れる。
開くのは純粋な「ブックマークサイドバー」、他に独立して「履歴」などのボタンも
配置できるようになる。
ボタンの使い分けをしたいなら、手間はかかるけれどこちら。