行いたいのはこんな感じです。
https://imgur.com/a/2SwyBsR

>>864
現在の表示方法が詳細ならば目的としては同じです。
やり方としてはアドオン化して AddonStatus を利用してるのでしょうか？
確かにアイコン自体を変えることでも目的達成できそうです。