単純に「おま環」
もちろん該当フォントのインストールし直しはやったんだろうな?