.net アドオンSwift Selection Search のように各アイコンをクリックするとアクションが実行
https://forum.strokesplus.net/posts/m13038-Popup-an-icons-bar#post13038

検索用に改良してみた
https://i.imgur.com/Pc0oEzU.mp4