>>470
何か気に障る事でも言いましたか?