zzz-addToolbarInsideLocationBar.uc.jsっぽいことができるスクリプトを
https://github.com/Aris-t2/CustomJSforFx/blob/master/scripts/addonbar.uc.jsを
ベースにして書いてみた（ちなみにこのArisさんのところには今日更新されたばかりのaddonbar_vertical.uc.jsもある

addonBarInLocationBar.uc.js
https://u6.getuploader.com/script/download/1807