>>568
続報です。エクスプローラで「隠しファイル、隠しフォルダー、および隠しドライブを表示する」に設定し直し、
「C:\Users\<ユーザー名>\AppData\Local」フォルダを開き、「IconCache.db」を物理削除してPC再起動しましたがアイコンは直りませんでした。
他の手立てが見つからないので諦めてIrfanViewをもう一度インストールして利用し続けようと思います・・・。
https://imgur.com/sWKJIm9