林檎からしたらmp3は推奨してない形式だからどーでもいい問題だしアイチュンに使って貰えればなんでもいいから全部対応してるだけ。

ID3タグバージョン変換する機能も一度削除したけど、その際mp3で使用してるユーザーがあんまり騒いでウザいから復活させたという経緯があるからね。