op.SetScaleValues(mid + pitch, mid, mid - pitch);
これが書いてあるelse句内の4行を、さらにIF文で制御するっていうことですね。

if (min == Double.MaxValue || max == Double.MinValue)//新規
{
op.SetScaleValues(1, 0, -1);//新規
}
else//新規
{
double mid = (max + min) / 2;//オリジナル・コード
double pitch = ChartUtil.SelectGoodValue((max - min) / 2);//オリジナル・コード
mid = pitch * (int)(mid / pitch); //四捨五入しての整数倍//オリジナル・コード
op.SetScaleValues(mid + pitch, mid, mid - pitch);//オリジナル・コード
}

op.SetScaleValues(1, 0, -1);
これが正解かどうかはわからないが、これを設定したら問題がなくなったということでした。 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1341adc37120578f18dba9451e6c8c3b)