俺はiPod+iTunes for Windowsだからよく知らんが、iSyncrってのを使えば?