マイク後にミキサーを通すということはマイク・プリアンプ替わりにゲインアップを狙ったのでしょうからミキサーアウトからそのままマイク端子へ
VT3搭載のUSB I/Fを使わずに一旦ラインアウトして別のUSB I/F経由でPCのに入れたのはVT3以降の音声に何かの加工を必要としたのだと思うけどUA55で何が出来たっけ？