スクリプトローダーが半角英数のファイル名じゃないと対応してないということになるから
スクリプトローダーは何使ってるのよって話
スクリプト内のテキストエンコードとは関係ないし
Shift-JISにしたらそもそもダメだろ