コマンドプロンプトで
ren *.flac *.flac とやったら直らん?
(ファイルのあるフォルダに移動した後)