Dropboxの理由は単なるパスワードファイルの共有。
対してBitwardenのサーバはパスワードのDBサーバとして機能してんのよ。