バージョンアップ版買ったからと言って、前バージョンのライセンスが停止するわけじゃ無いんだろ
2〜3年前のatokだって、普通に使えるんだから、それで複数台運用する分にはライセンス的には問題ないんだよね