m3uのプレイリストを書き出してVLC（現在2.2.8だけどかなり以前から同じ症状）で再生すると画面に表示されるファイル名がおかしくなる。

ばびぶべぼ　などが　は゛ひ゛ふ゛へ゛ほ゛　みたいに。

設定の字幕のところでデフォルトエンコーディングをUTF-8やShif JISまたはシステムコードセットにしても変わらない。
これはどうすれば正常にばびぶべぼになるんでしょ。