書いてあるそのままだと、
「LibreOfficeをより良くするために、我々を助けてくれませんか？[参加する（協力する）]」ということじゃがね

他になんか書いてなかった？
具体的には開発チームに参加登録するとか、あるいは単にバグレポートを自動で送る設定にするとか
いろいろ考えられる内容のように思えるけど