訳すと、
7z/LZMA2のデコード時にLZMA2ストリームの中に"複数の独立したデータチャンク"("multiple independent data chunks")が存在する場合、並列処理出来る様になった
となる

翻訳ではなく技術的説明ということなら自分にはよく分からないが、ヘルプにLZMA2の説明として
If you use LZMA2 with more than 2 threads, 7-zip splits data to chunks and compresses these chunks independently (2 threads per each chunk).
とあるので、並列処理でLZMA2圧縮されたファイルは独立したデータチャンク(データの塊)の集合体となっており、
その場合展開も並列処理が可能、ということなのでは
Add to Archive Dialog Box
https://sevenzip.osdn.jp/chm/fm/plugins/7-zip/add.htm