>>620
coreのUpdateは確認ダイアログがポップアップされるからわかるけど
pluginの更新は非通知で行われます
したがって更新されていないように見えますが更新はされています。
core関連は土日は更新されませんがpluginは土日も更新されます。

ちなみに>>615も対応されました