>>134の件の続報
>>371に書いたとおり，ジャストシステムでも再現を確認

で，今日，電話が来た。
(1) ユーザー辞書も初期化してください。
(2) 標準辞書セットに標準辞書以外の辞書【も】設定している場合，それらの設定を外してください。
ATOK付属の標準辞書のみの場合，正常にディープコレクトが動作します。とのこと。

指示通りにしたところ，確かに
hituyoutsoareru　が
必要とされる　に修正された。

しかし，(2)の設定を戻すと正常に修正されなくなる。
(1)については，ユーザー辞書を一端削除→ユーザー辞書を新規作成→必要な登録単語を登録，としたら，やはり修正されなくなる。

(1)については，ユーザー辞書あってのIMEだから，登録単語を受け付けないような機能では，ディープコレクトは使えない。
(2)については，様々な専用辞書をを購入して設定しているジャストシステムに懇意なユーザーに恩恵がないようでは，ディープコレクトは使えない。
と伝え，「開発部にぜひ(1)(2)の件をクリアした修正版を作成してくれ。」と言ってくれるよう付け加えた。
あと「ATOKパスポートのみ修正版を出し，一太郎2018Limitedには修正版を出さないようなことも勘弁してくれ。」とも伝えた。
昔からの，または，ジャストシステムを懇意にしているユーザーを大切にしてくれないようでは困ります。