他のブックマークに入るのが昔からずっと仕様だと思うよ
いつかのバージョンは右クリからだとブックマークメニューになってたけど
これは多分不具合だったんだろうね

Default Bookmark Folderって拡張あるから使うと良いかも