スレで以前にあった、
/* 未読タブのタイトル文字色を黄色に変更する */
.tabbrowser-tab[unread]:not([pending='true']) {
color: yellow !important;
}
が効かないのだけど、既出ですか?