>>869
>>870
おっしゃる通り、うちでは2chproxy.pl使ったHTML変換で発生する現象でした。

ベタな方法ですが、とりあえずうちでは2chproxy.plで
<a\sclass="image"\shref="http://jump\.5ch\.net/\?[^>]+>([^&][^<]*)</a>
を$1に置換するようにして現象を回避しています。

APIキーを持っていないんで仕方なく串使ってます。