Selected Text Searcherを気に入ったからおすすめさせてくれ

スクリプトやアクションの登録はなくて、あくまで検索しかできないけど
設定でDrag & Dropzonesのように使うことができるし
一つのタイルに複数のサイトを登録して同時検索できるし
サイト内検索フォームを右クリックで検索設定を登録できるし
バックアップ・インポートも対応済み、search.json.mozlz4も読み込める

日本語化してなくて、
ごくたまにドロップした検索データがうまく渡せないときもあるけど、
頻繁にアップデートしていてとにかく丁寧な作りのアドオンなんだよ

Drag & DropZones (Revived) を使ってる人は試してみてください。