>>921ですがますます自決しそうです

存続してるURLなら前述の方法でストレージの消去できましたが、
閉鎖されてるサイトなどは、ページ情報に「サイト別設定」タブが表示されないので、消去出来ませんでした

なので、hostsファイルを編集することで問題を回避できました
具体的には…
「〇〇.com」と言ったURLが閉鎖されていたら、hostsファイルにGoogleのIPアドレスをあてがうことで振る舞いました
>>921ですが自決しそうです

172.217.25.99 〇〇.com ←こんな感じの記述です

これで成仏できそうです
失礼しました