>>657 でツリー型タブのピン止めタブ横の調べ方を質問した者です。
該当箇所に :root しかなく、どうやらテーマから継承した値だったみたいでしたが
何とか無理やり色を付けることが出来ました(グラデは無理でした;)

https://i.imgur.com/ndxr2Y6.png
有用な方法を教えていただき、ありがとうございました<(_ _)>