>>285
アドオンマネージャーは userChrome.css ではなく userContent.css
可能性は低いけどウェブページに誤爆しないとも限らないので @-moz-document 規則使った方がいい

/* アドオンマネージャー */
@-moz-document url("about:addons") {
/* "今すぐ更新を確認" */
#utils-updateNow { display: none !important }
}