>>261
これでメニューバー(ついでにタブバー)に置いたアイコンも小さくなるけど、
最小化、最大化、閉じるはOSのテーマ変えないと無理かも。

#nav-bar .toolbarbutton-1 > .toolbarbutton-icon,
#nav-bar .toolbarbutton-1 .toolbarbutton-badge-stack,
#toolbar-menubar .toolbarbutton-1 > .toolbarbutton-icon,
#toolbar-menubar .toolbarbutton-badge-stack,
#TabsToolbar .toolbarbutton-1 > .toolbarbutton-icon,
#TabsToolbar .toolbarbutton-badge-stack {
padding: 2px !important;
margin: 0px !important;
width: 20px !important;
height: 20px !important;
}

微調整とおまけのもっとコンパクト化。
/* URL・検索バーのGOボタン 少し調整 */
.urlbar-go-button,
.search-go-button {
max-width: 14px !important;
}

/* アイコン幅 調整 */
#nav-bar,
toolbar .toolbarbutton-1 {
padding: 0px !important;
}