Stylishに限らないけどレガシー版からWE版に移行するときはデータ移行等の確認のために
データバックアップするか一度新規プロファイルに入れて試した方が良いよ

新規プロファイルで確認したときオプション"Stylish開発者に匿名データを送る"のチェックを外してオプトアウトしたけれど
Firefox起動しなおすと再度チェックが入りuserstyles.orgに接続するから、これはやめておこうと思った