マウスジェスチャー系の右クリックでコンテキストメニューが出てしまうのは
OSX/Linux向けのバグで
about:config => input.contextMmenu.onRelease = true にすると抑止出来るっぽい？
ただこのパッチ、58.0aから入っているっぽい感じ
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1360278

57がリリースされたら、58.0bを使うか…