exeのセットアップだと言語ファイルが書き換わらないんだよね。
だから>>209の症状になる。
ZIPだと入れ替わるから>>214が正解なのかね・・exeでも上書きしてくれれば良いのに。
もしやアンインストール（設定保存）で入れ直しが正式なバージョンアッププロセス？
だとしたら、バージョンアップで、アンインストール→入れ直しをインストーラーでやってくれってｗ
ランゲージファイルの記述漏れ＋セットアッププロセスの漏れが原因っぽいなあ。