languagesフォルダの
japanese.lngをテキストエディタで開いて
[Language]
Description= 日本語***(バージョン名)
をDescription= 日本語
に変更してGlary Utilitiesを再起動するんやで、言わせんな恥ずかしい。