>>611 thnx
UA文字列 "Firefox" → アウト "Firefo" → セーフ。不思議な挙動だなぁ。
はてなに問い合わせしつつ、とりあえず偽装してしのぐことにしました。

セーフだったWindows版 Firefox 53 のUA文字列にもFirefoxの文字は入っていたはずなので、
UA文字列だけで決まるわけではないんだろうけど。