どこのbbsmenuの話？
デフォのやつこれでしょ？
http://menu.2ch.net/bbsmenu.html
このソース見てもいつもどおりのフォーマットで>>542みたいにはなってないよ
URLが"でくくられてなんてない

だからもちろん、これでボードデータ更新しても大丈夫だったけども
それとも>>540-541の時間帯だけ、一瞬だけ、フォーマット変わって今はもう戻ったとか？