>>38
画像となってしまっているものは、文字データとしてはそのままでは取り込めない
（スキャンしてOCRかければなんとかなるかも知れないが、セルで区切られてるとなかなか思うように認識してくれない）

pdfで、画像でなく文字データとして保持されてるものならテキストをコピーして貼り付ける手がある
表計算で、形式を指定して貼付け→文字エンコードや区切り形式の指定（スペース区切りとか選んでみる）
だったか

文字データでなくて構わないなら、表の画像をコピーして適当にレイアウトする