Google日本語入力は独特の変換の癖があるが、慣れたよ。
きめ細かな変換には弱いが、慣れだよ。

Google日本語入力はATOK 16くらいに仕上がっている。
フリーソフトだから、ATOK 16程度の能力にとどまる。

フリーの日本語入力ソフトながらも、変換が弱いのを
ユーザー辞書機能でカバーすればいいだけだ。

長年かけて作り上げたゼルダ用語辞書を入れたGoogle日本語入力と、
何も入っていないATOK 2017でブレス オブ ザ・ワイルド関連の用語を変換したら…。

Google日本語入力（ユーザー辞書機能で鍛えたバージョン）の勝ちだ。
ATOKは誤変換まみれで不利だ。

ユーザー辞書機能でカバーするだけで逆転してしまうとは…。

鉄道用語や医療用語なんかは、自作のユーザー辞書でカバーしている件。