元のページの文字コードが変わったせいだと思います
回避するにはJava本体の修正しかなく
V2C+とV2CMOD-Zは対応していますが
それ以外のV2Cでは文字化けが発生すると思われます