なんとなくｴｽﾊﾟｰだけど、
別の仮想スイッチ作ったほうがいいと思う
こういうネットワークにしたほうがいいと思う

[vSwitch0] 　　　　　　　　　　　　　　　　　[vSwitch1]
vmk0　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　vmk1
　　↓ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　既存ネットワーク　　　　　　　　　　　　　　別PC

※ネットワークセグメントが異なる場合、同一の場合、目的を話したほうがいいと思う