>>973>>975
>>970の言うように内部で使うのなら好きなの使ったらいいと思うよ
外には投げないでね、
次にこのルールに他のソフトも対応しろと言い出すのが目に見えてるから

ファイルの有無を問い合わせるのが嫌なら、
ZipPlaの
C:\hoge\hage.zip/書庫内フォルダ/001.jpg
で良いと思うが

拡張子とスラッシュでどこからがアーカイブか一目瞭然
スラッシュは\と同様パス区切り文字として使えるものだしな