そりゃあ漫画用画像ビューアなんて特殊もいいところ、普通のwindowsソフトの動きとは極端にかけ離れてる
そもそも右／左綴じと見開きを実現する画像ビューア自体が世界的にもマイナー
普通どころか超絶特殊用途なもんで、それなりの仕掛けと実装を施してある