>>262です。ftpに対応したWinアプリはないようですね。別の方法を検討してみます。
ちなみにftpにこだわりはないです。家の中でのみアクセス可能なftpサーバーが既にあるので、そのまま利用できないかなと思ったまでです。