結局、原因は特定できず、消極的な方法だけど解決しました
Thunderbirdを削除して、「Cドライブ」→「ユーザー」→「（ユーザー名のフォルダ）」
→「AppData」→「Roaming」からThunderbirdをフォルダごと消去しました