使ったことないからわからないんだけど、ポータブル版は自動アップデートされないってこと??