>>480
PhotoshopExtended
もしくはBlender等の3Dソフト

やってることはポリゴンデータにテクスチャ反映したものを実写合成してるだけでしょ
専用ソフトとして開発してるから楽にできるけど汎用ソフトでやろうとすると相当な知識と手間が必要だよ